সেনা সদস্যর বাড়িতে হামলা, বিএনপির দুই নেতা বহিষ্কার